Izrada sajtova Subotica, na srpskom i mađarskom kad Vam treba
U Subotici deo klijenata pretražuje na srpskom, deo na mađarskom, a deo dolazi preko granice. Pravimo sajtove koji rade za sve tri grupe, bez da izgledaju kao dva odvojena sajta zalepljena zajedno.
Šta dobijate uz sajt
01
Vidljivost za Suboticu i Severnu Bačku
Podešavamo Google Business Profile i stranice po uslugama tako da se pojavljujete i za pretrage iz Subotice i iz okolnih mesta poput Palića i Bačke Topole.
02
Dizajn koji ne izgleda kao svaki drugi u gradu
Ne uzimamo gotove teme. Ekrani se crtaju od nule oko Vašeg brenda, jer je u manjem gradu prepoznatljiv izgled ono što se pamti i prepričava.
03
Sadržaj koji odgovara na prava pitanja
Šta radite, koliko otprilike košta, koliko traje i kako se dolazi do Vas. Te četiri stvari rešavaju većinu razloga zbog kojih ljudi odustanu.
04
Sve pripremljeno za drugi jezik
Čak i ako krenete samo sa srpskim, sajt pravimo tako da se druga jezička verzija kasnije doda bez ponovne izrade.
05
Brzina i mobilni prikaz kao osnova
Sajt se pravi prvo za telefon i meri na mobilnom internetu, jer se odatle stiže većina poseta i tu se najbrže odustaje.
Kako radimo na projektu u Subotici
01
Dogovor o jezicima i obimu
Prvo odlučimo da li krećete jednojezično ili odmah dvojezično i koje stranice ulaze u prvu fazu. Od toga zavisi i cena i rok, pa to rešavamo na početku.
02
Tekstovi i izgled na potvrdu
Pošaljemo Vam predlog svih tekstova i kako će sajt izgledati. Ispravljamo dok ne bude tačno, jer je u ovoj fazi svaka izmena besplatna i brza.
03
Izrada i podešavanje pretrage
Kodiramo sajt i podešavamo lokalne ključne reči i Google Business Profile za Suboticu, za svaki jezik posebno ako ih ima više.
04
Provera i puštanje uživo
Prođemo sve stranice na telefonu, tabletu i računaru, proverimo da svaki obrazac i broj telefona rade, pa tek onda sajt ide u rad.
Šta kažu naši klijenti
Filip Červeni
1 review • 0 photos
27 Dec 2024
Great services and results! The team was easy to work with and delivered exactly what I needed. Highly recommend.
Aleksander Zajac
1 review • 0 photos
1 Dec 2024
I've been working with Thunderwave Digital for a while now, and they've done a great job helping me build my online...
Milica Vuković
2 reviews • 0 photos
4 Sept 2024
Very serious and responsible team, quick solution, all recomendation.
Česta pitanja
Sve što treba da znate o našim uslugama.
Da li obavezno moram da idem na dva jezika?
Ne. Ako Vam gotovo svi kupci pretražuju na srpskom, dvojezičnost je nepotreban trošak. Sajt ipak pravimo tako da se druga verzija kasnije doda bez ponovne izrade.
Ko radi prevod na mađarski?
Tekst prolazi kroz čoveka koji govori jezik, ne kroz automatski prevodilac. Ako Vi imate nekoga kome verujete, radimo sa Vašim prevodom, samo ga tehnički postavimo kako treba.
Da li dvojezičan sajt škodi rangiranju?
Ne ako je postavljen ispravno. Svaka verzija dobija svoju adresu i oznake koje pretraživaču govore kome je namenjena. Problem nastaje samo kad se dva jezika pomešaju na istoj stranici.
Koliko traje izrada?
Jednojezičan sajt obično jedna do četiri nedelje. Dvojezičan traje nešto duže, uglavnom zbog vremena potrebnog za prevod i proveru tekstova.
Koliki je trošak?
Za uslužne firme raspon je najčešće 250 do 1.200 evra. Druga jezička verzija se posebno obračunava jer nosi dodatan posao oko teksta i podešavanja.
Da li Vam u Subotici treba sajt na oba jezika?
Recite nam čime se bavite i ko su Vam kupci. Predložićemo Vam da li ima smisla ići dvojezično odmah ili je pametnije početi jednim jezikom pa proširiti.
Razgovor je besplatan, a odluku donosite onda kada Vama odgovara.
Odgovor u roku od 24 sata
Fiksna cena pre početka
Druga jezička verzija predviđena od početka